Odcinek 83 "Zagubiony Lapras"

Epizod zaczyna się gdy Ash i Misty znajdują się w małym sterowcu (zobacz koniec ostatniego epizodu ). Oni lądują na wyspie która zdaje się być bezludna. Misty skarży się że do końca życia będzie musiała jeść owoce i jagody… Wtedy kilku turystów przejeżdża obok i dzieci dowiadują się od nich że są na Wyspie Mandarynek. Pikachu zauważa trzech facetów chłoszczących chorego Laprasa, Ash decyduje się ich powstrzymać. Trenerzy wysyłają: Spearow, Hitmonchan, i Beedrill, a Ash rewanżuje się Pikachu. Wtedy jakiś chłopak który przedstawił się jako " Tracey" zaczyna przestrzegać trenerów i ich Pokemony. Jednak, podoba mu się Pikachu. Tracey próbuje ich powstrzymać ale jeden z trenerów przerywa mu i atakuje. Pikachu poraża wszystkich (włączając Tracey). Trzej trenerzy uciekają.Tracey, wyjmuje z torby jakiś lek dla Laprasa, podczas gdy Ash szuka Pielęgniarki Joy. Ash próbuje leczyć Laprasa, ale on odmawia przyjąć lek. Lapras jest teraz w Centrum Pokemon, i jeszcze nie wszystko jest ok. Ash wtedy słyszy o Pomarańczowej Lidze od kilku trenerów, i decyduje się powiedzieć Prof. Oakowi o tym. Prof. Oak kontaktuje się z Ashem a Tracey ogromnie cieszy się tym że może pogadać z Oakiem ponieważ jest on jedną z osób, które znają Prof. Oaka. W ten sposób on decyduje się dołączyć do nich żeby mógł potem spotkać pana Oaka. Pielęgniarka Joy informuje ich że ten Lapras jest chory ponieważ to jest dziecko, i prawdopodobnie zgubiło swoją rodzinę. Dzieci postanowiły odwieść pokemona z powrotem do morza aby odnalazł rodzinę... Nagle Zespół Ž atakuje z nieba i sieciami łapie Laprasa. Oni wciągają go na ciężarówkę i odjeżdżają. Tracey wysyła swojego Venonata by dostrzegł Zespół Ž swoim radarem.Grupa biegnie za Venonatem. Gdy biegli czymś w rodzaju kanionu, Ash zobaczył ciężarówkę na niższej "półce" skalnej,i skoczył na nią. Gdy Ash ujawnia się, James traci panowanie nad pojazdem i wóz osuwa się na urwisko. Ash kieruje wozem uważając aby nie spadł. Wtedy ciężarówka dojeżdża do innego urwiska, Ash, Pikachu i Lapras razem z ciężarówką wylatują ze skalnej półki i wpadają do morza. Tracey, Misty i Venonat szukają Asha i Pikachu w wodzie, i oni znajdują ich obu szczęśliwie płynących na grzbiecie Laprasa.